97av在线播放_在线看日韩欧美_亚洲一区二区三区成人在线视频精品_久久激情五月丁香伊人_日韩精品小视频_97在线视频免费_亚洲欧美精品一区二区_亚洲欧美日韩国产中文_国产ts人妖一区二区三区_欧美黄色三级网站_日韩av一区在线_久久久久这里只有精品_欧美成人中文字幕_精品久久久久久国产_亚洲精品电影网_欧美日韩国产在线

中華全國(guó)歸國(guó)華僑聯(lián)合會(huì)>>僑刊鄉(xiāng)訊>>《海內(nèi)與海外》
黃曉楓:用西方音符講述中國(guó)故事
文/劉 越
2025年07月10日15:48  來源:中國(guó)僑聯(lián)

“從文化上來講,我一直認(rèn)為我是中國(guó)人,永遠(yuǎn)是中國(guó)人。”

2025年3月31日,中國(guó)華僑歷史博物館迎來一場(chǎng)特殊的捐贈(zèng)儀式。16部交響樂譜手稿靜靜陳列于展柜,紙頁(yè)間跳動(dòng)的音符里,藏著一位跨界藝術(shù)家的半世求索。

從西雅圖到北京,從貝靈厄姆到上海,每當(dāng)舞臺(tái)上管樂聲漸歇、掌聲如潮水般涌起時(shí),黃曉楓總帶著東方人特有的溫雅笑容緩步謝幕。這位身兼美國(guó)土木工程學(xué)會(huì)院士、西華盛頓大學(xué)音樂系名譽(yù)教授雙重身份的作曲家,正用雙面人生書寫著東西方文化的交融史詩(shī)。

(供圖:中國(guó)華僑歷史博物館)

根系長(zhǎng)白,音通九霄

黃曉楓的音樂啟蒙始于特殊年代的鄉(xiāng)土中國(guó)。

吉林樺甸龍崗山脈綿延百里,他少年時(shí)期曾枕著松濤入眠。下鄉(xiāng)歲月里,朝鮮族民謠與赫哲族漁歌的曲調(diào),伴隨收音機(jī)里婉轉(zhuǎn)的戲腔,在他年輕的胸膛里埋下音樂的種子。

“小時(shí)候,我就對(duì)音樂有著濃厚的興趣。在那個(gè)年代,我有幸接觸到了中國(guó)的傳統(tǒng)音樂,如豫劇、黃梅戲、京劇等。這些音樂元素,后來成為我創(chuàng)作的重要靈感來源?!?/p>

然而,命運(yùn)卻將他推向了另一條軌道。以優(yōu)異成績(jī)進(jìn)入中國(guó)礦業(yè)大學(xué)后,黃曉楓作為首批公費(fèi)博士,遠(yuǎn)赴美國(guó)威斯康星大學(xué)麥迪遜分校攻讀巖石力學(xué)博士學(xué)位,并在后來成為美國(guó)土木工程學(xué)會(huì)院士。

盡管在建筑領(lǐng)域頗有建樹,但48歲那一年,這位杰出的土木工程師仍舊決定重拾音樂夢(mèng)想——只因在陪同兩個(gè)兒子學(xué)琴的過程中,他發(fā)現(xiàn)老師所用教材竟無一部華人作曲家作品。

黃曉楓意識(shí)到,中國(guó)百年科技發(fā)展迅猛,但音樂領(lǐng)域的文化輸出相對(duì)薄弱。于是,他從零開始學(xué)習(xí)鋼琴、作曲,2005年正式拜入西華盛頓大學(xué)羅杰·布里格斯教授門下,系統(tǒng)學(xué)習(xí)西方作曲理論。

這段“半路出家”的經(jīng)歷,讓黃曉楓成為中美文化交流的積極推動(dòng)者。2016年春節(jié)前夕,一場(chǎng)名為《萬象更新的中國(guó)》交響音樂會(huì)在北京音樂廳上演,《龍騰虎躍》《格》《沁園春·雪》《祖國(guó),我親親的母親》等8部樂曲無一不是中國(guó)風(fēng)格。而完成于2013年的小提琴協(xié)奏曲《尋夢(mèng),1984》,更是一部融合東西的追憶之作。

“我從未刻意規(guī)劃,只是順勢(shì)而為?!秉S曉楓笑言,“但這種‘意外’恰恰賦予了我獨(dú)特的視角:用工程思維解構(gòu)音樂,用科學(xué)方法突破感性桎梏。”

跨界重構(gòu),樂理雙維

“交響樂不應(yīng)被簡(jiǎn)單視為西方音樂,它本質(zhì)上是一種科學(xué)化的音樂語言。”

浸潤(rùn)土木工程研究多年,黃曉楓提出:交響樂是科學(xué)的產(chǎn)物,是與工業(yè)化并行的、音樂領(lǐng)域里的工程。它帶著“數(shù)理化”特性,旋律從一個(gè)小“動(dòng)機(jī)”開始,根據(jù)規(guī)則擴(kuò)張而成。他將十二音律體系比作“音樂的數(shù)學(xué)”,通過序列技法等現(xiàn)代作曲手段,消解文化慣性的束縛,同時(shí)巧妙融入中國(guó)元素。

其代表作《格·心經(jīng)》,正是這種理念的實(shí)踐——摒棄傳統(tǒng)吟唱方式,采用現(xiàn)代音樂技法創(chuàng)作、解構(gòu)佛教經(jīng)典。這樣“去感性化”的嘗試,讓不同文化背景的聽眾都能在純粹的音符流動(dòng)中感受東方智慧。

黃小楓接受中新社記者采訪 攝影/楊宗友

黃曉楓在捐贈(zèng)現(xiàn)場(chǎng)展示的《音樂與工程》專著中,系統(tǒng)闡述了這種跨界思維。他將中國(guó)交響樂分為三種類型:純科學(xué)的世界性音樂、科學(xué)框架下的民族性音樂,以及傳統(tǒng)民族性音樂。黃曉楓強(qiáng)調(diào),用規(guī)則駕馭感性,最終的目標(biāo)是讓作品既有民族性,又能被世界聽懂。

黃曉楓經(jīng)?;氐街袊?guó)大地尋找創(chuàng)作靈感,甘肅張掖、陜西延安都有他采風(fēng)的身影。2023年,《重生·共生》世界巡演音樂會(huì)在美國(guó)五大音樂廳之一的西雅圖貝納羅亞音樂廳拉開帷幕,《秦腔穿越》的開場(chǎng),重鼓響錘,驚艷四座,以震撼的擴(kuò)張力度將華夏歷史的輝煌與燦爛回放在大洋彼岸。

曾任美國(guó)駐華大使的駱家輝現(xiàn)場(chǎng)致辭:這場(chǎng)音樂會(huì)如此難以置信的重要。來自太平洋兩岸的藝術(shù)家、演奏家和音樂家,真正代表文化交流、人民對(duì)人民的關(guān)系,真正促進(jìn)我們?nèi)诵怨灿械幕?dòng)。

“演出結(jié)束后,幾位美國(guó)建筑師說,我的作品讓他們感受到了中國(guó)音樂的魅力。他們甚至認(rèn)為,我的音樂是革命性的,打破了他們對(duì)華人音樂的刻板印象?!秉S曉楓自豪地說。

這種跨文化共鳴,正是黃曉楓追求的目標(biāo)——用音樂搭建理解之橋。他指出,海外觀眾期待的不是西方古典復(fù)刻,而是中國(guó)當(dāng)代原創(chuàng)。“中國(guó)作曲家需要在‘民族性’與‘世界性’的實(shí)踐中深耕,而樂團(tuán)應(yīng)提供更多試錯(cuò)空間?!?/p>

文化擺渡,血脈相續(xù)

“這些年來,中國(guó)發(fā)生了翻天覆地的變化,我為此特別驕傲?!?/p>

作為從長(zhǎng)白山走出來的華人藝術(shù)家,黃曉楓回憶起去年的返鄉(xiāng)見聞:“許多縣城的基礎(chǔ)設(shè)施和衛(wèi)生條件甚至已超越大城市的老舊城區(qū),高鐵網(wǎng)絡(luò)的便捷更是翻天覆地?!?/p>

攝影/秋?實(shí)

他欣喜地看到,隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展,家鄉(xiāng)的基礎(chǔ)設(shè)施、生態(tài)環(huán)境和人民生活水平都有了大變化。這些變化,讓他深感震撼和自豪。

“雖然我在美國(guó)生活多年,但文化上,我始終認(rèn)為自己是中國(guó)人,這一點(diǎn)永遠(yuǎn)不會(huì)改變。我熱愛我的祖國(guó),我的作品也自然而然地想要把中國(guó)音樂元素融入交響樂中,讓這種音樂既傳達(dá)中國(guó)文化的內(nèi)涵,又容易被其他民族的人民理解。”

2005年,定居在貝靈厄姆的黃曉楓開始擔(dān)任當(dāng)?shù)亍爸袊?guó)新年文化節(jié)”的藝術(shù)總監(jiān),堅(jiān)持把中國(guó)音樂搬上美國(guó)舞臺(tái)。自此以后,春節(jié)音樂會(huì)成了貝靈厄姆的旅游特色節(jié)目,“黃曉楓”也成了當(dāng)?shù)厝A人圈里家喻戶曉的名字。

回顧從長(zhǎng)白山到貝靈厄姆乃至西雅圖的人生軌跡,他笑稱自己是“被上天眷顧的人”:東方的感性滋養(yǎng)與西方的理性訓(xùn)練,讓我擁有了獨(dú)特的創(chuàng)作視角。

如今,他致力于將這種經(jīng)驗(yàn)傳遞給年輕一代,希望他們?cè)诙嘣幕Z境中找到自己的聲音。此次捐贈(zèng)作品的初衷,正是他期盼音樂能成為連接海外華人與祖國(guó)文化的紐帶。

音樂沒有國(guó)界,但文化需要根基。黃曉楓的作品與理念,不僅是個(gè)人藝術(shù)追求的結(jié)晶,更是海外華人對(duì)祖國(guó)文化血脈的深情回應(yīng)。

“海外華人的后代,尤其是第二代、第三代,雖然生活在國(guó)外,但他們的根在中國(guó)。我們不能僅靠教孩子吃中餐、說中文來維系文化根脈,更需要?jiǎng)?chuàng)造能引發(fā)共鳴的藝術(shù)作品。我希望通過這些作品,讓他們感受到中華文化的魅力,不要忘記自己的根。”

(責(zé)編:李慧博、張?chǎng)?
X
 
成人网在线免费观看| 国产精品久久久久久久久久久久久久| 日本在线观看www| 国产精品天美传媒| 国产乱理伦片a级在线观看| 日本三级免费观看| 福利视频第一页| 亚洲国产精品精华液2区45| 欧美日韩成人一区二区三区| 污污网站在线观看视频| 丰满肉嫩西川结衣av| 国产日韩欧美精品电影三级在线| 亚洲少妇中文字幕| www.成人免费视频| 视频一区二区三区四区五区| 看电影就来5566av视频在线播放| 精品午夜久久| 黄色小视频在线播放| 一个色妞综合视频在线观看| 欧美性受xxxx黑人xxxx| 欧美猛少妇色xxxxx| 亚洲精品视频在线观看免费视频| 亚洲自拍欧美精品| 狠狠88综合久久久久综合网| 在线一区日本视频| 久久综合影音| 依依成人精品视频| 亚洲天堂美女视频| 亚洲黄色精品| 日韩亚洲欧美精品| 精品国产av色一区二区深夜久久| 婷婷久久国产对白刺激五月99| 一区二区三区国产精华| 天海翼女教师无删减版电影| 久久久久久日产精品| 中文字幕 亚洲视频| 99在线精品视频免费观看软件| 日韩一级黄色大片| 中文av在线播放| 三级在线观看| 2021年精品国产福利在线| 久久免费精品一区二区| 亚洲在线一区| 中文字幕无线码一区| 我的公把我弄高潮了视频| 日本阿v视频在线观看| 成人黄色一级大片| 极品国产91在线网站| 91色综合久久久久婷婷| 成人免费乱码大片a毛片软件| av电影在线观看一区二区三区| 欧美一区二区在线免费播放| 野战少妇38p| 亚洲国产精品无码久久| 日本黄色片在线播放| 不卡大黄网站免费看| 日本成人在线网站| 国产xxx免费观看| 毛片视频免费观看| 国产精品麻豆久久| 91视频在线看| 亚洲国产精品一区二区久| 亚洲天堂av资源在线观看| 波多野结衣欲乱| 99国产精品久| 国产精品久久久久9999高清| аⅴ天堂中文在线网| 国产一卡2卡3卡4卡网站免费| 亚洲欧洲精品一区二区三区不卡| 亚洲国产精品一区二区久| 日韩大片在线免费观看| 麻豆成人在线视频| 一级片在线观看| 久久这里只精品| 日韩高清不卡一区二区三区| 激情小说综合区| 91cn在线观看| 欧美ab在线视频| 亚洲成人黄色网| 欧美日韩国产精品一区| 一区二区在线影院| 日韩人妻一区二区三区蜜桃视频| 国产一级片久久| aaaaaa亚洲| 亚洲一区 在线播放| 日韩免费电影一区二区| 色a资源在线| 91在线国内视频| 国产精品裸体一区二区三区| 我要看黄色一级片| 国产成人手机高清在线观看网站| 黑人一区二区三区四区五区| 黄色三级在线| 91精品国产免费久久久久久| 精品国产乱码久久久久酒店| 欧美激情精品久久久久久大尺度| 国产肉体ⅹxxx137大胆| 性欧美精品xxxx| 麻豆成人小视频| 国产一区在线免费| 国产91在线播放| 亚洲另类春色校园小说| 久久久91精品国产一区二区三区| 亚洲一区二区三区精品视频| 国产乱淫a∨片免费视频| 成人a在线观看高清电影| 色婷婷av一区二区三区久久| 亚洲欧洲性图库| 成人免费视频网站| 大乳在线免费观看| 日韩精品一区二区三区第95| 男人日女人视频网站| 国产日产欧美一区二区视频| 久久久久久综合网天天| 国产精品一区二区精品视频观看| a级片在线免费看| 国产伦精品一区二区三区免费视频| 成人一区视频| 国产黄色精品| 中国一级特黄录像播放| 自拍欧美一区| 国产精品无码专区av在线播放| av污在线观看| 一区二区三区日本久久久| 国产精品对白刺激| 91免费版网站入口| 午夜影院免费体验区| 黄色网址免费在线观看| 免费观看又污又黄在线观看国产| 国模吧精品视频| 香蕉久久夜色精品国产使用方法| 亚洲另类在线制服丝袜| 欧美日韩国产精品一区二区| 国产成人无码aa精品一区| 欧美一级在线免费| 亚洲夜夜综合| 亚洲欧洲国产日本综合| 永久免费看av| 亚洲国产天堂久久国产91| 色综合导航网站| 欧美在线国产精品| 国产在视频线精品视频www666| 成年人视频观看| 三级在线视频| 超碰超碰超碰超碰| 99riav视频在线观看| 国产综合成人久久大片91| 欧美精品乱码久久久久久按摩| 国产精品亚洲成在人线| 欲色天天网综合久久| 久久久久久av| 国产欧美久久久精品免费| 日本婷婷久久久久久久久一区二区| 精品久久久久久久久久中文字幕| 国产成人精品午夜视频免费| 精品日韩一区二区三区免费视频| av网页在线| 交换做爰国语对白| 亚洲国产精品久久久久秋霞影院| 波多野结衣黄色网址| 2020国产精品极品色在线观看| 欧美在线xxx| 日韩久久精品一区二区三区| 精品国产亚洲一区二区在线观看| 国产免费av一区二区| 日韩美女啊v在线免费观看| 污版网站在线观看| 一级日本免费的| 成人h动漫精品一区二| 免费h片在线观看| 久久精品国产亚洲7777| 九九热最新视频| 澳门成人av| 欧美色蜜桃97| 色青青草原桃花久久综合| 国内精品美女在线观看| 久久精品无码一区二区日韩av| 国产精品欧美性爱| 国产日韩欧美电影在线观看| 高清精品在线| 外国精品视频在线观看| 日韩电影在线观看完整版| 97影院手机在线观看| 99久久免费精品国产72精品九九| 欧美中文字幕精在线不卡| 欧美另类网站| 91成人噜噜噜在线播放| 精品人妻一区二区三区麻豆91| 亚洲精品电影网| 17c国产在线| 4438国产精品一区二区| 日韩欧美国产午夜精品| 久久久久久久波多野高潮日日| 亚洲www啪成人一区二区麻豆| 热门国产精品亚洲第一区在线| 性色av浪潮av| 免费av在线一区二区| 黄色电影网站在线观看| 九九热免费在线| 91亚洲大成网污www| 亚洲网站在线| 欧美国产亚洲精品| 欧美一区日本一区韩国一区| 欧美日韩综合在线免费观看| 影院在线观看全集免费观看| 亚洲女同中文字幕| 99在线观看免费| 视频三区二区一区| 手机看片久久久| 中日韩av在线| 久久人体av| 黄色录像一级片| 亚洲第一论坛sis| 色婷婷国产精品久久包臀| 成年人视频免费看| 91九色极品视频| 蜜桃视频网站www| 日日摸夜夜夜夜夜添| 欧洲成人一区二区三区| 久久视频免费看| 欧美极品免费| 国产黄a三级三级三级| 91精品国产丝袜白色高跟鞋| 欧美一区2区视频在线观看| 亚洲影院免费观看| 欧美精品日韩一本| 久久久久久久久精| 91精品国产视频| 另类尿喷潮videofree| 波多野一区二区| 麻豆91在线| 97成人精品视频在线观看| 日韩在线视频线视频免费网站| 日本三级久久久| 国产成人亚洲欧美| 久久久久久久久97| 91国内精品久久久| 欧美久草视频| 91精品国产自产精品男人的天堂| 亚洲少妇激情视频| 天天摸天天操天天爽| 天天色天天爱天天射综合| 久久免费少妇高潮久久精品99| 国产伦精品一区二区三区精品视频| 国产精品视频福利| 欧美日韩亚洲国产一区| 天天色天天草天天射| 中文在线资源观看视频网站免费不卡| 国产精品久久久国产盗摄| 一区二区三区在线播放欧美| 亚洲精品久久久久久宅男| 成人h在线观看| 日本乱子伦xxxx| 九九视频精品全部免费播放| 青青草原在线免费观看视频| 99视频在线观看免费| 中文字幕日韩av综合精品| 精品国产91乱码一区二区三区| 一区二区免费在线播放| 国精产品一品二品国精品69xx| 亚洲人成电影网站色xx| 欧美激情影音先锋| 亚洲伦理一区二区| 热久久视久久精品18亚洲精品| 99国产精品自拍| 亚洲天堂av在线免费观看| 成人丁香基地| 日本中文字幕在线播放| 在线看免费av| 91久久精品国产91久久性色| 中文有码一区| 在线你懂的视频| www.亚洲.com| 国产欧美精品| 日韩在线一区二区三区免费视频| 精品国产区一区二区三区在线观看| 国产黄色在线免费观看| www视频免费| 波多野结衣视频在线看| 国产精品久久久久久久久| 丰满岳乱妇一区二区| 久久婷婷久久| 精品黑人一区二区三区久久| 亚洲美女网站18| 色大师av一区二区三区| 成人久久久久爱| 中文字幕高清在线免费播放| 亚洲欧美精品午睡沙发| 精品日韩一区二区三区| 欧美三级黄色大片| bbw丰满大肥奶肥婆| 翁止熄痒禁伦短文合集免费视频| 天天舔天天干| 国产福利在线观看| 国产欧美一区二区三区精品酒店| 中文字幕一区二区三区色视频| 2018日韩中文字幕| 在线免费精品视频| 成人午夜精品一区二区三区| 久久久久国产精品麻豆ai换脸| 欧美一区二区三区粗大| 小说区图片区亚洲| 人妻互换一区二区激情偷拍| 亚洲日穴在线视频| 一区二区三区欧美久久| 亚洲精品白浆高清久久久久久| 粉嫩老牛aⅴ一区二区三区| 天天操夜夜操av| 91视频在线网站| 日韩免费大片| 黄色在线视频网址| 69堂视频在线观看国产| 欧美h视频在线观看| 成人午夜无人区一区二区| 无码国产色欲xxxx视频| 成年女人免费v片| 搞黄在线观看| 成人小说亚洲一区二区三区| 欧美成人网在线| 欧美国产一区视频在线观看| 国产欧美综合色| 日本一区二区免费在线观看视频| 国产精品扒开腿做爽爽爽的视频| 色综合天天性综合| 九色网友自拍视频手机在线| 国产精品一区而去| 成人午夜免费在线观看| 日韩免费黄色片|